Dwayne "The Rock" Johnson, depois de ter conquistado a luta-livre e o cinema, parte à conquista do mundo literário. Na verdade, não é a primeira vez que o faz. Em 1999, publicou o livro The Rock Says..., obra autobiográfica que na altura se tornou um best-seller. Mas desta vez é diferente. Em vez da autobiografia intimista, decidiu-se pela não-ficção quase jornalística: The Rock está a escrever um livro sobre o primeiro e único chefe da máfia havaiana.
Este é um projeto a quatro mãos, realizado com o jornalista Nick Bilton. Como o próprio lutador descreve, o texto "aborda a história verdadeira de uma organização criminosa do Havai conhecida como a The Company, que lutou contra gangues estrangeiros e invasores corporativos durante os anos 60 e 70”. Interessante! Não é todos os dias que ouvimos falar em mafiosos do Havai... Mas a coisa não fica por aí. Mesmo sem título e data de lançamento, os direitos do livro já foram comprados e, quando estiver concluído, vai servir de inspiração a um filme de Martin Scorsese, cujo elenco vai incluir, além do próprio Johnson, Leonardo Di Caprio e Emily Blunt.
Tudo isto promete. E, embora esta não seja uma história sobre The Rock, isso não o impede de se rever nela. Como também afirma: “A minha própria família viveu parte desta época e eu vi, em primeira mão, o legado complicado que ela deixou para trás”. Desse ponto de vista, o (agora também) autor afirma que “contar esta história é uma maneira de honrar a nossa cultura polinésia”.
