Um discussão com ANOS chega finalmente ao fim com a intervenção de uma figura de autoridade. Entretanto, o Toque ganha uma bióloga marinha oficial, num programa onde se aprendeu mais numa tarde do que se aprende num ano inteiro de Toque de Saída. O produtor Pedro é desfeito por uma multidão em fúria.